gloss over

Unfortunately, corporate risk management tends to gloss over network effects and it is quite often myopic.

遗憾的是，企业风险管理往往掩盖了这种网络效应，并且经常缺乏远见。

I do not mean to gloss over or underplay the obstacles and needs.

我这样说并不是要掩饰或淡化障碍和需求。

This is no to gloss over out problems, or to underestimate the scale of what is required.

这不是粉饰我们面对的困难，或者低估所需要做的努力的规模。

People recall the peaks, gloss over the troughs, and are influenced by recent events, including sunshine and serendipitous dimes.

人们回想起巅峰时期，抹平生活的低谷，而且还会受到最近事件的影响，例如明媚的阳光和意外拾获的硬币。

Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.

要知过必改,不要文过饰非.

John tried in vain to gloss over his faults.

约翰极力想掩饰自己的缺点,但是没有用.

But too often, willful or not, we've chosen to gloss over or ignore entirely the experience of millions upon millions of others.

但太多的时候，有意或无意间，我们无视或完全忽略了数百万人的经历。

At first glance, it may be easy for one to gloss over him and the importance he brings to the team.

粗略一看，拜纳姆以及他对于球队的重要性也许会被掩盖。

The report gloss over the error make by the official in the department.

该报告掩盖了该部官员所犯的错误.

He poses the question that most Americans prefer to gloss over: is California governable?

他提出了一个大多数美国人不愿正视的问题：加州能治理好吗？

Such predictions, however, gloss over the likely impact within Iran.

然而，此类预测掩盖了轰炸对伊朗内部可能造成的影响。

"LXC: Linux container tools" describes the basic usage of liblxc in detail, so we'll gloss over it here.

“LXC：Linux容器工具”详细描述了liblxc的基本用法，因此这里不再细谈。

He tried to gloss over his errors.

他企图掩饰自己的过失.

It is bad policy to gloss over the difficulties.

掩盖困难是不明智的.

To conceal or gloss over ( wrongdoing, for example ).

掩盖或粉饰 ( 如错误等 )

A person , who is imperious and tries to gloss over his fault, is bound to suffer in the end.

专横跋扈、文过饰非的人到头来总是要吃亏的.

He wants to gloss over his mistakes.

他想粉饰他的缺点.

Don't gloss over your faults.

别掩饰自己的缺点.

He tried to gloss over his past mistakes.

他设法掩盖过去的错误.

In this process, how Nazi Germany uses the foreign propaganda to cover up or gloss over their strategic purposes is a very worthwhile research.

在这过程中，纳粹德国的对外宣传起到了掩饰或粉饰自己的战略目的的作用。

The main points of the plan seem fine and I think we can gloss over the details for now.

这个计划的要点似乎是好的，因而我认为，我们现在可以暂时不去考虑细节。

She tried to gloss over her mistakes.

她试图掩饰她的错误.

But we do not gloss over errors.

饰非则不是.

Furthermore, we will gloss over the initial creation of the dispenser object.

另外，我们将忽略分发器对象的初步创建过程。

He could no longer gloss over his failures.

他再也无法掩饰自己的失败。

But it is impossible to gloss over the horror and the danger they faced.

但是这不可能掩盖他们面对的恐惧和危险.

One should not gloss over one's shortcomings.

不要隐讳自己的缺点.

Some foreign governments appear happy to gloss over continued human rights abuses.

一些外国政府似乎很乐于掩盖不断出现的侵犯人权现象。

The company's annual report tried to gloss over recent heavy losses.

该公司的年度报告试图掩盖近期的严重亏损.

She tried to gloss over her past mistake.

她试图掩盖她过去的缺点.